ARGONAUT BOOKS

A new expanded edition of the classic study of translation, finally back in print Reviews Essential reading for anyone interested in translation.Complete Review - M. A. OrthoferThere is a great profusion of Chinese poetry in English, and this fact is significant. It suggests that, despite all the barriers, this poetry does communicate, even urgently, to modern Western readers. Both the difficulty and the urgency are elegantly demonstrated in Nineteen Ways of Looking at Wang Wei. Weinberger collates and comments on a series of translations of Wang Wei's famous poem 'Deer Park...Read More